In de bush van Mali...
Door: Marjolein
Blijf op de hoogte en volg Marjolein
25 Februari 2008 | Burkina Faso, Bobo-Dioulasso
Op de motor door de bush van Mali
Hallo allemaal,
Opnieuw weer heel erg bedankt voor alle leuke berichtjes, leuke en lieve mailtjes en zelfs post! Heel leuk!
Na een week in Mali geweest te zijn, weer terug in Bobo, tijd voor ’n update!
Het plan was maandag de 11e te vertrekken naar Mali. Ik zou niet in Afrika zijn, als ik niet op het laatste moment had gehoord, dat dat niet door kon gaan… Dus werd het vrijdag, dat was even flink balen, maar eenmaal op de plaats van bestemming, ging het als een speer! In een week hebben we (dankzij wat organisatorische hulp van Fruiteq) maar liefst 55 interviews gedaan!!! Ik heb van m’n leven nog niet zo hard gewerkt geloof ik, maar het was echt een super week! Samen met m’n tolk verbleef ik in de stad Sikasso, zo’n 50 km van de grens van Burkina. In Sikasso hadden we een ‘pisteur’ tot onze beschikking, een intermediair tussen mangoproducten en exporteurs, die ons naar de verschillende dorpen en producenten heeft geleid. En zo vertrokken we iedere dag om 7 uur ’s morgens op de motor: ik achterop bij de pisteur (een knappe neger ;)), m’n tolk op een andere motor. Achterop de motor door de bush, dat was echt heel gaaf! Aangezien de wegen iets minder goed onderhouden zijn dan in NL, werd ik af en toe bijna gelanceerd van de motor (de achtbaan is nog minder eng), maar gelukkig heelhuids aangekomen.
Een klapband bracht nog even roet in het eten van ons drukke programma: stonden we ’s morgens 8 uur met panne midden in de bush…. Oei. De ANWB wegenwacht kon zo snel niet ter plaatse zijn, dus meneer de pisteur met motorpech in de bush achtergelaten, ik met m’n tolk terug naar Sikasso om een reparateur te halen, waar ik werd gedumpt op een stoeltje langs de weg (aan bekijks geen gebrek…), m’n tolk met reparateur terug de bush in, band van de motor afgehaald, tolk met reparateur terug naar Sikasso, band geplakt, zij met z’n tweeën weer de bush in om de band aan de motor te bevestigen en uiteindelijk mij weer opgehaald in Sikasso. Ideaal, toch?! Een halve dag later dan gepland kwamen we dan toch nog op de plaats van bestemming.
En daar zijn we, net als in de andere twee dorpen, buitengewoon gastvrij ontvangen. De mensen waren ongelooflijk aardig in Mali. We kregen altijd eten aangeboden, en als we konden niet vertrekken zonder een afscheidsspeach van de ‘chef du village’, echt super! De maaltijden werden geserveerd in een enorm schaal waar we met dan z’n vieren of vijven uit aten. Aangezien ik het eten met de hand nog niet helemaal onder de knie heb en bestek nergens te bekennen, kwam het er nogal eens op neer dat er meer rijst lag op de grond dan in m’n mond. Beetje ongemakkelijk, maar ik heb het me goed laten smaken!
Na een superintensieve week ben ik sinds een paar dagen weer terug in Bobo. Deze week houd ik vakantie en daarna begint het tweede deel van m’n onderzoek. De afgelopen tijd heb ik namelijk vooral kwantitatieve interviews gehouden. De laatste maand wil ik besteden aan het doen van kwalitatief onderzoek, om de resultaten beter te kunnen plaatsen in hun context. Hoe ik dat precies ga aanpakken, dat weet ik nog niet. Misschien ga ik nog een weekje in de bush van Mali wonen ofzo, we zullen zien! Ik houd jullie in ieder geval op de hoogte!
Groetjes en liefs,
Marjolein
Hallo allemaal,
Opnieuw weer heel erg bedankt voor alle leuke berichtjes, leuke en lieve mailtjes en zelfs post! Heel leuk!
Na een week in Mali geweest te zijn, weer terug in Bobo, tijd voor ’n update!
Het plan was maandag de 11e te vertrekken naar Mali. Ik zou niet in Afrika zijn, als ik niet op het laatste moment had gehoord, dat dat niet door kon gaan… Dus werd het vrijdag, dat was even flink balen, maar eenmaal op de plaats van bestemming, ging het als een speer! In een week hebben we (dankzij wat organisatorische hulp van Fruiteq) maar liefst 55 interviews gedaan!!! Ik heb van m’n leven nog niet zo hard gewerkt geloof ik, maar het was echt een super week! Samen met m’n tolk verbleef ik in de stad Sikasso, zo’n 50 km van de grens van Burkina. In Sikasso hadden we een ‘pisteur’ tot onze beschikking, een intermediair tussen mangoproducten en exporteurs, die ons naar de verschillende dorpen en producenten heeft geleid. En zo vertrokken we iedere dag om 7 uur ’s morgens op de motor: ik achterop bij de pisteur (een knappe neger ;)), m’n tolk op een andere motor. Achterop de motor door de bush, dat was echt heel gaaf! Aangezien de wegen iets minder goed onderhouden zijn dan in NL, werd ik af en toe bijna gelanceerd van de motor (de achtbaan is nog minder eng), maar gelukkig heelhuids aangekomen.
Een klapband bracht nog even roet in het eten van ons drukke programma: stonden we ’s morgens 8 uur met panne midden in de bush…. Oei. De ANWB wegenwacht kon zo snel niet ter plaatse zijn, dus meneer de pisteur met motorpech in de bush achtergelaten, ik met m’n tolk terug naar Sikasso om een reparateur te halen, waar ik werd gedumpt op een stoeltje langs de weg (aan bekijks geen gebrek…), m’n tolk met reparateur terug de bush in, band van de motor afgehaald, tolk met reparateur terug naar Sikasso, band geplakt, zij met z’n tweeën weer de bush in om de band aan de motor te bevestigen en uiteindelijk mij weer opgehaald in Sikasso. Ideaal, toch?! Een halve dag later dan gepland kwamen we dan toch nog op de plaats van bestemming.
En daar zijn we, net als in de andere twee dorpen, buitengewoon gastvrij ontvangen. De mensen waren ongelooflijk aardig in Mali. We kregen altijd eten aangeboden, en als we konden niet vertrekken zonder een afscheidsspeach van de ‘chef du village’, echt super! De maaltijden werden geserveerd in een enorm schaal waar we met dan z’n vieren of vijven uit aten. Aangezien ik het eten met de hand nog niet helemaal onder de knie heb en bestek nergens te bekennen, kwam het er nogal eens op neer dat er meer rijst lag op de grond dan in m’n mond. Beetje ongemakkelijk, maar ik heb het me goed laten smaken!
Na een superintensieve week ben ik sinds een paar dagen weer terug in Bobo. Deze week houd ik vakantie en daarna begint het tweede deel van m’n onderzoek. De afgelopen tijd heb ik namelijk vooral kwantitatieve interviews gehouden. De laatste maand wil ik besteden aan het doen van kwalitatief onderzoek, om de resultaten beter te kunnen plaatsen in hun context. Hoe ik dat precies ga aanpakken, dat weet ik nog niet. Misschien ga ik nog een weekje in de bush van Mali wonen ofzo, we zullen zien! Ik houd jullie in ieder geval op de hoogte!
Groetjes en liefs,
Marjolein
-
25 Februari 2008 - 18:06
Co:
Hee Mar,
Supergoed om weer iets van je te horen. We moeten elkaar snel weer even spreken! Neem lekker vakantie, ga even ver weg richting Afrika ofzo ;-)
En ik zal vanavond niet zeuren als de trein tien minuten vertraging heeft, ok?
Dikke knuf van Co -
25 Februari 2008 - 18:33
Maria DL:
Ha Marjolein
Wat een leuk verhaaltje weer!!! Ik ben blij dat het zo goed gaat en dat je onderzoek lekker loopt. Je ouders komen nu bijna zeker? Veel plezier samen,
groetjes Maria -
25 Februari 2008 - 19:17
Ellen VdW:
Hee Mar!
Toffe dingen doe jij zeg... ik wil ook achterop bij knappe negers! Kun je er niet eentje meenemen? ;) Gewoon in je koffer proppen, moet kunnen toch?
Maar mooi dat het allemaal gelukt is, ondanks de lekke band. Ik ben echt benieuwd wat je gaat vinden.. Ik hoop dat je kwalitatieve onderzoeken net zo voorspoedig gaan, dat zou wel ideaal wezen!
Hier kabbelt het leven zo'n beetje voort.. wel hard studeren momenteel, maar dat komt ook wel weer goed.. nu ben ik snipverkouden, dus ga zo lekker thee drinken en me dan in mijn bedje nestelen om daar de nodige uurtjes te verblijven.
Liefs en geniet van je vakantie!
Ellen. -
25 Februari 2008 - 19:27
Marloes:
He Marjo,
Wat een enorme avonturen maak je mee! En wat fijn dat je onderzoek zo goed loopt! Geniet van je vakantie en alvast succes met je volgende interviews!
Liefs, Marloes -
25 Februari 2008 - 19:31
Annelies:
Ha marjolein, coole verhalen om te lezen! De bush-bush in achterop de motor... Is het wel een beetje calabassa-honesta verantwoord? :p
Hoe gaat het met je frans? Kun je je daar een beetje mee redden? Of mag je af en toe ook nog wat andere talen spreken.
Hele goede tijd, geniet van je vakantie en succes met je onderzoek.
Groetjes uit het iets minder avontuurlijke Bonn -
26 Februari 2008 - 09:01
Annelies Van Egmond:
Hallo Marjolein,
Ontzettend leuk al je verhalen te lezen. Je beleeft heel wat in deze periode.
Ik wens je nu samen met je ouders een heel fijne vakantie. Binnenkort zal ik van hen ook wel hele verhalen te horen krijgen. Heel veel plezier met elkaar.
Hartelijke groeten,
Annelies van Egmond -
26 Februari 2008 - 09:53
P.:
Ey! Weer stoere dingen beleefd lees ik wel. Tof dat je naast alle leuke en bijzondere Afrikaanse belevenissen ook spijkers met koppen slaat voor je onderzoek! Sterkte weer even de komende tijd!
Groetjes,
P. -
26 Februari 2008 - 11:52
Anna:
hey Marolein!
afscheidsspeachen..studeren..motorcrossen...hoe geweldig allemaal veel succes met tweede deel van je onderzoek.
de term voortkabbelen van ellen vind ik ook wel een mooie voor mezelf..haha
hey liefs uit een regenachtig, beneden-leeuwen! -
26 Februari 2008 - 13:59
Mia:
Volg regelmatig je berichten. Echt geweldig wat je allemaal meemaakt. Geniet van de komende vakantie en doe je ouders de heel hartelijke groeten, ook namens Tammo. -
26 Februari 2008 - 22:57
Bernadine:
Achterop de motor, eten met je handen en knappe negers...Je hebt het goed voor elkaar hoor ik :-)
Geniet van je vakantie.
Groetjes Bernadine -
28 Februari 2008 - 16:28
Nel Van Loon:
Geniet van al je mooie verhalen (en foto's)! Wat beleef jij veel. Nu even lekker uitrusten en vakantie vieren met je ouders. Het zal vast wel een speciaal weekje worden!!!
liefs,
Nel -
29 Februari 2008 - 08:03
Sara:
Hoi Marjolein
Sind vandaag ben ik klaar met mijn onderzoek. Case study was erg leuk om te doen en niet moeilijk. Boek van Yin legt alles heel goed uit. Als je vragen hebt hoor ik het wel. Ik ga nu lekker de toerist uithangen en haal overmorgen mijn neef van vliegveld en daarna ben ik 18 maart alweer thuis, tijd vliegt. Nog veel succes en vooral plezier
Gr. uit Kenia Sara -
01 Maart 2008 - 08:26
Monique Barnouw:
dag Marjolein, van je apentrotse vader (we zijn collega's in Apeldoorn)kreeg ik het advies te googelen op je naam om je mooie weblog te zien, prachtig inderdaad! Wat een reis, wat enorm leuk dat je dit onderneemt. Ben onder de indruk van je verhalen (stoer!) en de mooie foto's met prachtige mensen en mooie omgeving. Ik begreep dat je ouders je gaan bezoeken, ben benieuwd, ik hoor de verhalen van je vader wel. Heel veel plezier nog en ik kom nog eens kijken op je site.
groetjes Monique -
03 Maart 2008 - 09:14
Minne:
hee Marjolein,
klinkt echt geweldig je onderzoek! Je maakt echt vanalles mee zo te lezen en het klinkt gewoon allemaal heel stoer! Toch blij met de studie lijkt me zo!! Heel veel succes nog de laatste maand en tot in april! Groetjes uit Cairo! -
05 Maart 2008 - 22:37
Anneke:
He Marjolein,
Wat een kei bist gij...Je lijkt een half leven te leiden in drie maanden maar fijn dat het je goed gaat.
Onze internationale invloeden worden vooral beperkt tot A. maar het gaat prima dus geen zorgen over het thuisfront.
Hele fijne dagen met je ouders en nog een fantastische laatste mnd in Afrika!
Hartelijke groeten Anneke
-
06 Maart 2008 - 12:59
Angelique FleXwerk:
Hallo Marjolein, leuk wat van je te horen en fijn dat het goed gaat met de onderzoeken. En natuurlijk ook met jou.
We hebben je verslag gelezen en wel spannend wat je allemaal meemaakt.
Heel veel succes nog en tot horens.
We beginnen al aardig gewend te raken in het ROC gebouw. Dus wat dat betreft komt het allemaal wel goed.
Groetjes Angelique
FleXwerk -
07 Maart 2008 - 09:23
Bernard Bröring:
Hallo Marjolein,
Ik hoorde gisteren van je vader over het bezoek aan jou onlangs. Dus ik ben even op je weblog gaan kijken. Leuk je foto's te zien en je verhaal te lezen.
Bijzonder hoor dat je dat allemaal doet. En dapper ook, want ik begrijp , ook uit je verhaal, dat je keihard werkt en dat het er daar wel even heel anders aan toe gaat dan hier (understatement). Voor jou is het in elk geval geen ver van mijn bed-show meer.
Ik wens je veel succes verder!
groeten, Bernard
-
09 Maart 2008 - 15:25
Mia En Tammo:
Vandaag de 9e! D.w.z van harte gefeliciteerd met je verjaardag in dat verre Afrika. Heb nog een hele goede tijd daar! -
12 Maart 2008 - 16:03
HJ:
JO! een weekje in de Bush, dat klinkt nier zoals ik je ken. maar wel wijs zeg. (als in gaaf niet perse wijs dat je in een hutje in de bush gaat wonen :P)
zo te horen geniet je er wel van dus dat klinkt allemaal prima,
Goed wat persoonlijke beslomgering hier gaat het Goed, maar je hebt wel het belangrijkste feest van het jaar gemist ;) als je terug komt houden we een kampvuur en dan gaan we een kip slachten
tjo -
14 Maart 2008 - 19:03
Ellen:
Hey,
Heb je jezelf echt opgesloten in de bush? :) Hopelijk gaat het goed met de andere kant van je onderzoek. Kan je alles een beetje plaatsen en kan je goed met de interviewen overweg? Hopelijk gaat het goed, en komt er een super onderzoek uit!
Gaat het verder ook goed?Nog genieten van de warmte, de taal, de mensen enzo.. Ben wel benieuwd naar verdere verhalen over knappe negermannen en motoren enzo ;)
Geniet van alles en hopelijk tot snel weer een berichtje. -
14 Maart 2008 - 19:51
Miranda!!:
heej marjolein !!
Raar hoor dat wij geen afscheid meer hebben kunnen nemen.. ik ben inmiddels weer in Nederland! ik ben ontzettend blij dat ik thuis ben... esther was niet de aanleiding ik wou al een tijdje naar huis en dit deed de emmer gewoon overlopen!
ik hoop dat jij daar in ieder geval nog een hele leuke tijd hebt! we houden contact! mijn mail is : miranda_leukfeldt@hotmail.com
heel veel liefs miranda !
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
